1932年10月1日，芝加哥小熊队的瑞格利球场（Wrigley Field）正在举行着美国职棒当年度的总冠军赛，小熊队与对手洋基队陷入了苦战，形成了4比4的平手僵局。 5局上半，在全场球迷的鼓噪下，一名身材壮硕的洋基队打者走上了打击区。“Booooo！”全场的小熊球迷纷纷对这名打击者给予了嘘声，因为这名打者已经在今天首打席上打出了全垒打。现下小熊队好不容易追平了比分，无论如何不能再被眼前这个嚣张的家伙给突破。小熊队的投手迅速投出了两颗好球，只差一颗好球，就能将打者三振出局，却只见那名打者突然走出了打击区，指著中外野的看台，脸上露出了不可一世的神情。下一球，投手投出……“锵！”数万名观众只听到一...